Balletmester støtter danseres racisme-protest: "Jeg synes, de er modige"

A4 Ligestilling kunne tirsdag afsløre, at Det Kongelige Teater har aflyst balletforestillingen 'Othello' af mesterkoreografen John Neumeier på grund af modstand fra danserne i korpset. 

Specifikt har danserne opponeret mod en sekvens i balletten, som de har anset for at være kulturelt stereotyp og ude af trit med tidsånden. 

Nikolaj Hübbe, balletmester på Det Kongelige Teater, slår fast over for A4 Ligestilling, at beslutningen om at aflyse 'Othello' er hans egen kunstneriske beslutning. 

Mange diskussioner

Nikolaj Hübbe forklarer over for A4 Ligestilling, at det kom ham for øre i februar, at der var postyr omkring 'Othello'-forestillingen.

Kan du beskrive forløbet? 

"Jeg lagde hovedet i blød og tænkte, 'der er jo ikke nogen, der skal gå og føle sig klemt'. Så har jeg været i dialog frem og tilbage og snakket med alle mulige mennesker. Til sidst tænkte jeg, at den rigtigste og også den mest kunstneriske beslutning var at tage en ballet af samme koreograf,” siger Nikolaj Hübbe. 

LÆS MERE: Det Kongelige Teater aflyser stor forestilling efter oprør fra dansere

Det Kongelige Teater meldte tirsdag eftermiddag ud, at efterårets opsætning af 'Othello' af John Neumeier bliver erstattet af 'En Skærsommernatsdrøm' af samme koreograf. I udmeldingen lyder det, at ændringen blev foretaget efter en "kunstnerisk vurdering". 

Nikolaj Hübbe bekræfter, at den konkrete kritik fra danserne er gået på stammedans-sekvensen, som A4 Ligestilling tidligere kunne berette. Balletmesteren siger dog, at det korrekte navn for sekvensen er "krigerdansen", og at han hellere vil kalde dansernes kritik for en undren frem for utilfredshed. 

"Det ville være åndssvagt, at hvis man i verden i dag - både som danser, men også som tilskuer - kommer til at misforstå et eller andet. Derfor tænkte jeg, at det er der simpelthen ingen grund til," siger Nikolaj Hübbe.

"Med det samme, jeg foreslog 'En Skærsommernatsdrøm', sagde han, 'så laver vi den'.” 

Men så vidt jeg er orienteret, har det også været foreslået, at man kunne lave om på sekvensen med krigerdansen?

"Vi havde rigtig mange diskussioner med dansere og med John Neumeier, men til syvende og sidst syntes jeg, at nu havde jeg hørt så meget, fået så mange indtryk, samlet så meget viden, at jeg var nødt til at tage en konsekvent beslutning om, at det blev 'En Skærsommernatsdrøm'," siger Nikolaj Hübbe, der har været balletmester ved Den Kongelige Ballet siden 2008.

En kunstnerisk beslutning

Nikolaj Hübbe håber på, at beslutningen bliver positivt modtaget i offentligheden. 

“Jeg håber, det bliver tolket som, at man netop har kommunikeret, og at det er modigt af danserne," siger han. 

Men man kan vel vende den om og sige, at det her kan sætte en præcedens for, at dansere nu kan ændre på, hvordan et værk skal udføres,  eller om det overhovedet skal spilles - har du gjort dig overvejelser om det?

"Det er stadigvæk min kunstneriske beslutning. Efter jeg talte med John Neumeier, danserne, og andre mennesker på teatret, vurderede jeg, at det her er den rigtige beslutning." 

Hvis man tager fremtidsbrillerne på, kan man så sige, at andre forestillinger med et “forældet udtryk”, kan være i fare for at blive aflyst hos jer?

"Det ved jeg ikke. Jeg tror, man er nødt til at tage hver specifikke forestilling og kigge nøje på den. Jeg synes netop, at dialogen mellem danserne og jeg i det her har været rigtig givende."

Hvis jeg var stor koreograf, og I skulle fremføre en af mine forestillinger, kunne jeg så risikere at stå i en situation, hvor jeg blev bedt om at ændre på mit stykke, hvis der var nogle af jeres dansere, som var utilfredse med det eller satte spørgsmålstegn ved det?

“Jeg tror ikke, det er så boller fra Kohberg-agtigt. Jeg tror ikke, man bare kan skære det over en én kam. Du skal huske på, at det er en kunstart, og den beslutning, jeg har taget, er en kunstnerisk beslutning," siger Nikolaj Hübbe.