Stadigt flere arbejdspladser er præget af international arbejdskraft. Og selvom instruktioner på dansk dækker flertallet, er det ikke tilstrækkeligt, hvis blot én medarbejder ikke forstår sproget. Det er i sådanne tilfælde, at sproglige barrierer bliver en reel sikkerhedsrisiko.
Sproglige barrierer kan få alvorlige konsekvenser
Manglende forståelse kan føre til fejl, misforståelser og i værste fald ulykker.
Ifølge lovgivningen skal alle ansatte modtage effektiv og tilstrækkelig oplæring og instruktion. For medarbejdere, der ikke forstår dansk, kan det i praksis være nødvendigt at tilbyde instruktioner på et andet sprog for at sikre, at oplæringen reelt bliver forstået og kan omsættes i arbejdet.
Sprogforståelse er en forudsætning for sikkerhed – og derfor bør det tages mindst lige så alvorligt som korrekt opbevaring, mærkning og brug af værnemidler.
Men hvordan sikrer man sig i praksis, at det krav bliver opfyldt?
Digital løsning nedbryder sproglige barrierer
For at imødekomme kravene til sproglig tilgængelighed, findes der en løsning, der gør det muligt at dele kemiske instruktioner på flere sprog – nemt, sikkert og systematisk.
Med Sprogpakken i WORXS kan virksomheder sikre, at alle medarbejdere, uanset sproglige forudsætninger, får adgang til kritisk kemisk information på et sprog, de forstår.
Det betyder, at medarbejderne bliver klædt ordentligt på til at håndtere kemikalier korrekt, og at virksomheden reducerer risikoen for fejl, misforståelser og ulykker.
Samtidig sikrer du dokumentation for, at du som arbejdsgiver lever op til lovkravet om tilstrækkelig oplæring og instruktion.
En nødvendig investering i arbejdsmiljøet
Flersprogede instruktioner er ikke en ”nice to have” – det er en nødvendighed i mange virksomheder. Det handler ikke blot om compliance, men om at tage et aktivt ansvar for medarbejdernes sikkerhed og tryghed.
Med Sprogpakken i WORXS investerer du i både sikkerhed, effektivitet og trivsel.
Webinar: Sådan lever du op til kravene – og sikrer en tryg arbejdsplads
Er du i tvivl om, hvordan din virksomhed bedst sikrer sproglig tilgængelighed i arbejdet med kemi?
I det kommende webinar "Sprogbarrierer i kemien – lovgivning og praktisk løsning" sætter WORXS fokus på både de juridiske krav og de konkrete løsninger, som kan sikre, at alle medarbejdere forstår de kemiske instruktioner – uanset sproglig baggrund.
På webinaret får du indsigt i:
- Hvad lovgivningen kræver omkring sprog og instruktioner
- Hvorfor det handler om mere end blot compliance
- Hvordan Sprogpakken i KEMI-basen fungerer i praksis
Webinaret henvender sig til alle med ansvar for arbejdsmiljø, sikkerhed, HR eller kemikaliehåndtering – og det er gratis at deltage.
Tilmeld dig her og tag det første skridt mod en mere sikker og inkluderende arbejdsplads.
